Bringen Sie Ihre Kunden-, Mitarbeiter- und Unternehmenspublikationen mit uns in Form.
Die Aufgabe einer Redaktion besteht im Wesentlichen darin, Informationen in eine zur Veröffentlichung geeignete Fassung zu bringen. Redaktionen innerhalb von Unternehmen (sofern sie denn überhaupt existieren) stehen hier oftmals vor einem Dilemma. Die Notwendigkeit, durch Publikationen seine Kunden, Mitarbeiter und die Öffentlichkeit zu informieren, kollidiert mit dem Umstand, dass die potentiellen Autoren, Ihre Mitarbeiter, zwar über das fachliche Wissen, selten jedoch über ausreichend journalistischen Qualitäten verfügen.
Als erfahrene Redakteure können wir uns sowohl als „externe Mitarbeiter“ in eine bestehende Redaktion einbringen, als auch neue redaktionelle Strukturen von A bis Z aufbauen. Wir liefern Entwicklungskonzepte für neue Publikationen, mit denen Sie die Qualitäts-, Kosten- und Terminziele im Blick behalten und einhalten. In der Produktionsphase sorgen wir für reibungslose Abläufe bei der Contenterstellung und Abstimmung, übernehmen die Erstellung ganzer Texte und redigieren die Entwürfe Ihrer Mitarbeiter auf ein einheitlich hohes Textniveau.
Das i-Tüpfelchen jeder Publikation wird durch ein finales Lektorat bzw. Korrektorat gesetzt. Hierbei beseitigen professionellen Lektoren mit dem neutralen „Blick von außen“ auch die letzten Fehler. Bei der Schlussredaktion werden sämtliche Contentelemente nochmals geprüft und durch enge Abstimmung mit den zuständigen Layoutern Ihre Publikation termingerecht finalisiert. Auf Wunsch kümmern wir uns darüber hinaus um professionelle Übersetzungen in jede gewünschte Zielsprache.
Sie haben vor, eine neue Publikation herauszubringen oder sind schon in der Lage, eine komplette Nullnummer zu produzieren? Wir unterstützen Sie dabei – so ideenreich und informativ, wie Sie es sich wünschen.
Professionell sind Übersetzungen dann, wenn sie in ihrem Umfeld tatsächlich das transportieren, was Sie sich wünschen. Wir bieten Ihnen Übersetzer, die Ihre Sprache und Ihr Metier verstehen!
Auch Content wird „produziert“ – auch wenn der Geist hier der wesentliche Motor ist. Unsere Prozesse sind dabei so ausgerichtet, dass sie die ganze Spannbreite an Kundenwünschen berücksichtigen.
Wie man den Stil eines guten Ghostwriters beschreiben könnte? Ganz einfach: Man nimmt ihn gar nicht wahr! Wir setzen Ihre Publikation um: zügig, diskret und stilsicher.
Den direkten Weg zum Kunden finden: Ein professionelles Lektorat dient nicht nur der Vermeidung von Fehlern, es sorgt auch für eine direkte, persönlichere Ansprache an Ihre Kunden.
